从中考、高考英语转轨到托福学习,很多学生都走了弯路!
之前与一位哈佛教育学研究生吃饭,在聊在整个研究生的学习历程的时候,中间他突然说了一句话:“语言学习就是要有意义的输入”,听了之后让我如获至宝!
为什么这句话这么有价值呢?因为这与很多中国学生托福学习过程当中,浪费的非常多的时间和精力有直接的关系。
因为无老师国际很多的练习方式,与其他的机构是有天差地别的。
第一、我们强调长难句的练习
第二、我们强调原文的实时翻译
第三、我们强调阅读在前期少刷题。
这些都与其他的机构有非常大的差别,因为在中国绝大多数的托福培训机构,给孩子上托福阅读课的时候,就是带孩子刷题、做题、讲题。但是,我们在前期,会强调少刷题。
但是问题是刷题本身到底解决了孩子的什么问题吗?是让孩子真的多背的单词,还是能够帮助孩子更正确的理解原文,现在托福阅读每篇文章10道题,一共几千篇托福阅读的文章。如果真的能把正确答案背下来的话,那么他早就把托福单词就全都背下来了。因此哪怕碰到原题,其实在考场上对于学生的帮助也是微乎其微的。
相应的对于学生能够带来最大帮助的,其实就是让它能背下来更多的单词,能更准确地理解原文以及能够快速的去读懂原文,这样才能保证学生们在考试当中立于不败之地。
因此,我们开发了自己的背单词系统,要求学生在3秒之内就必须把单词选出来,否则哪怕不做选择,这个单词也算错。真正对于学生有帮助的,一定是能够帮助他“快速”并且“准确”的去认识这个单词,这才是对于学生真正有帮助的。
这个整个的教学理念,其实恰好就是围绕着“语言学习是要有意义的输入”这句话,来进行展开的,稍微吹牛一点,就是对于语言学习的本质性理解,其实是相通的,但是我们确实没有哈佛大学总结的好。
现在中国全国范围内托福行业,都是在强调孩子要练习长难句,而这个风潮是从2007年年底,我们就一直呼吁,呼吁到今天,才在全国真正的推行开来。而在此之前,中国的托福学习其实是不做长难句的练习的。
我们在2007年就呼吁托福全行业,要帮助孩子去练习托福的长难句,其实本质上的核心目的,也是希望能够帮助学生更准确、更快速的去理解原文,也是在围绕着“语言学习是要有意义的输入”这句话,只是当年并不自知,也没有听到过这句话而已。但是问题是现在中国全行业范围内,对于托福长难句的学习,又回到了我们中国初中、高中,那种学习主谓宾定状补这些语法结构的路线,当这么做的时候,这条路其实就走歪了,这个并不是我们的初心。
长难句的核心是抓住主干,抓住逻辑关系,抓住谁主动、谁被动,抓住谁是原因、谁是结果。我们完全不希望让学生去分析主谓宾定妆补,因为这不是托福考试的考察重点。
相应的,我们为什么独家要求学生要做实时翻译,其实本质上,也是要求学生“语言学习是要有意义的输入”,因为相比于翻译,我们平时很多的时候在做题的时候,并没有很准确的去理解原文。平时做题的时候好像就是在赶着把原文读完了,然后再把选项读完了,然后按照我们的理解,去选择一个貌似正确的答案。
但是,很多的时候,我们原文理解的真的正确吗?答案是否定的,那么与此同时,我们选项理解的是正确的吗?答案很有可能也是否定的。那么刷题本身真正的提升了我们的能力了吗?很遗憾,答案也是否定的。
那么如何检验我们的理解是否准确呢?以及怎么样去进行强化练习呢?这个答案,就是要去做实时翻译。只有这样,才能保证理解的准确,才能及时的查缺补漏。很显然,这种练习方法,也是围绕着“有意义的输入”来做的。
因此,阅读的3种练习手段
第一、单词要3秒之内准确的做出选择
第二、托福阅读要练习长难句
第三、托福阅读要做即时翻译。
其实全都是围绕着哈佛大学所教的“语言学习是要有意义的输入”这句话来做的,这就是这句话的可贵之处!
当中国的学生从传统的高考路线,转入现在的托福准备的时候,核心需要注意的,就是高考英语的方向,与托福考察的方向其实是两个不同的方向。
考英语喜欢考偏、考怪,因为高考英语的核心方向,不是考察一名学生的英语水平有多高,它核心的目的是要将学生来进行分层,因此只有考偏的知识点,考怪的知识点,才能够将学生来进行分层。
托福考试不是这样的,如果我们去查看近10年新加坡、荷兰和印度的托福平均分的话,会发现他们托福的平均分,常年是在100分上下波动的。换句话说,就是托福考试是允许所有的中国考生都过线的。
托福考试是设计用来,考察学生是否有足够的能力,来适应欧美大学的课堂,因此托福核心考察的,是学生应用语言的能力。
很显然,这两种出发点的不同,这两种考试考察学生的方法和知识点是不同的。同样是一根棍子,托福考试考察的是把这根棍子当做标枪,扔得越远越好,但是中国的高考英语,考的是是否能扎出18个枪花。所以带来的是我们练习的方法和侧重点也是不同的。
这就意味着,我们不能用高考准备英语的方式,来准备托福考试。这是当我们从中国国内的中考和高考英语路线,转到托福路线的时候,最应该注意的。